Article

記事詳細

ザンジバルでは、サウジアラビアより一日遅れて、ラマダン（断食月）が明けました。

新月が見えたか見えないかでラマダン明けの日が決まるので、国や地域によって多少前後します。

ザンジバルでは、「ラマダン、明けましておめでとう！これからも平安に。」という意味がある、『バラカトゥライディ』→『ミナルファイディーナ』と挨拶を交わし合い、ラマダン明けのお祭りシククーが始まりました。

ラマダン明けは、朝のお祈りをした後は、親戚や友人に挨拶をしてまわり、美味しいお菓子とピラウを友人と一緒にいただく、幸せなひと時。大勢やってくる子どもたちへのお年玉も用意するので、日本のお正月のような感じです。

なので、ラマダン明けが近づくと、各家で、明けの祭りに備えて、お菓子や料理つくりが始まるのも、日本のお節料理を作る大晦日の雰囲気と似ています。

今年も、ラマダン明けましておめでとうございます！

とくったくなく笑顔で挨拶をかわし、年中行事を進めることができるのは、互いの健康あってのことで、ほんとうに幸せなこと。

ラマダン中でも砲弾にさらされ続けたパレスチナをはじめ、日常のささやかな営みが奪われている国地域に住む人々の元に、平和と日常が戻りますように、STOP THE WAR（戦争）、STOP THE INVASION(侵略)　を心から祈ります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　島岡由美子

今年も、バラカ主催ティンガティンガ原画展＠横浜・名古屋を開催するため、4月後半には日本へ向かいます。GWは横浜で、5月は名古屋でお会いしましょう！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

今年の見どころ、現地で制作風景などは→こちらです。

ティンガティンガ展は入場無料、どなたでも、ご都合のいい日にいらしてください。