アフリカNEWS

タンザニアと日本から、アフリカ情報発信中!
バラカのアフリカングッズとリアルタイムのアフリカ情報で、
心ゆったりアフリカンタイムをお楽しみください。

タンザニア便り

アフリカの民話

アフリカの民話の世界へようこそ!

ここ、「アフリカの民話」は、私のテーマページです。
私は、小さい頃から昔話を聞くのが大好きでした。それが高じて、大人になった今でも、ザンジバルの人たちから昔話を聞いては、心躍らせているわけですが、
学生時代に、民話の掘り起こしや、民話と地域文化を組み合わせて探求していくことの楽しさを知りました。
私が住んでいるザンジバルは、アフリカの中でも独特の文化を持つ島で、民話もまだまだ掘り起こすことができる土壌です。
また、ここザンジバルは、スワヒリ語の発祥地でもあり、今も美しい韻や、他では見られない正しい謙譲語、尊敬語が使われています。
ザンジバルで聞くスワヒリ語のお話には、同じ様にスワヒリ語を使っているタンザニア本土、ケニアでは聞くことができない独自性があり、大変面白いです。
ということで、このコーナーでは、学生時代から興味のあった民話を通して、その土地の文化や社会の様子を紐解いていくという試みを、自分自身のテーマ&楽しみとしてやっていますので、皆様にも、民話の世界を一緒に楽しんでいただければ幸いです。

島岡 由美子  拝

アフリカの民話は、本にもなっています

アフリカの民話
〜ティンガティンガ・アートの故郷、タンザニアを中心に〜

島岡 由美子  文 写真
モハメッド・チャリンダ  絵

ティンガティンガ・アートであそぼう!

どうぶつたちのじどうしゃレース

しまおか ゆみこ ぶん
アバシ・ムブカ え

アフリカの民話集

しあわせのなる木

島岡 由美子 著
ヤフィドゥ・A・マカカと8人のティンガティンガ・アーティストたち 絵

アフリカの民話絵本
ポプラせかいの絵本(47)

しんぞうとひげ

しまおか ゆみこ 採話
モハメッド・チャリンダ 絵